financement / FUNDING
FONDS VERT / GREEN FUND
En avril 2021 H2O Wakefield a été informée par la municipalité de La Pêche que le Fonds Vert avait approuvé sa demande de financement. / In April 2021 H2O Wakefield was notified by the Municipality of LaPêche that we were approved for funding by the Green Fund.
Tel qu'il est mentionné dans la demande* / As stated in our application*
« Alors que Wakefield continue à se développer, il est vital de garantir l'accès à une eau potable fiable pour tous et d'éviter l'insécurité de l'eau. Chaque habitation et chaque entreprise dépendent des puits pour satisfaire leurs besoins en eau, car le village ne dispose pas d'un système municipal d'eau potable.
H2O Wakefield est un petit groupe de bénévoles locaux qui a été formé en 2020 en raison des préoccupations exprimées par les résidents de la communauté concernant la sécurité de l'approvisionnement en eau des puits. Nous tentons d'évaluer avec précision la quantité et la qualité des sources d'eau souterraines actuelles utilisées par les résidents et les entreprises sur trois routes du village – les chemins Elmdale, Burnside et Legion – en prévision du développement qui commence et qui est prévu à proximité de ces routes dans le village. »
/
“As Wakefield continues to grow, it is vital to ensure access to reliable drinking water for all and avoid water insecurity. Each dwelling and business are dependent on wells to supply their water needs as the village does not have a municipal drinking water system.
H2O Wakefield is a small volunteer group of local residents that was formed in 2020 because of concerns expressed by community residents regarding the safety and security of the well water supply. We are attempting to accurately assess the quantity and quality of current groundwater sources used by households and businesses on three roads in the village – chemins Elmdale, Burnside, and Legion – ahead of development that is starting and planned close to these roads in the village.”
- Veuillez lire la demande détaillée afin de mieux comprendre le contexte légal, le processus, le protocole d'analyse.* / Please read the extensive application to gain understanding of the legal framework, the process, and the testing protocol.*
* Le document est disponible en français sur demande. / * Currently the French language document is available upon request.
|
|